Escursión a les Foces del Pino

Estes son semeyes de la escursión del mes d'Ochobre a les Foces del Pino, nel conceyu d'Ayer,declaraes monumentu natural, onde prauticamos la manera de falar dela xente la fastera y conocimos la so forma de vida y la fauna y flora d'esti guapu conceyu. Tou ello desplicao por persones conocedores del entornu, ye esta otra forma de deprender l'asturianu, viendo les diferencies ente les distintes variantes dialeutales, a la par que conocemos l'entornu y la ñatura.

CONCEYU D’AYER: RASGOS LLINGÜÍSTICOS

ESTRAGAL
El conceyu d’Ayer ye ún de los de mayor estensión del país, con más de 376 km2, de los que namái tán poblaes les fasteres que tan al par de les distintes víes de comunicación. Ta dividíu en 18 parroquies: Beyo, Bo, Cabanaquinta, Caborana, Casomera, Conforcos, Cuergo, El Pino, L.lamas, Morea, Murias, Nembra, Piñeres, Serrapio, Soto, Pel.luno, Santibanes de la Fuente y Vega. Anguaño el conceyu anda al rodiu de los 13.200 habitantes, siendo ún de los conceyos de la zona central d’Asturies que más perda tuvo nos caberos 20 años.
RASGOS LLINGÜÍSTICOS.
L’Asturianu faláu nel conceyu d’Ayer pertenez al tueru de la variante centro-sur del idioma y que garra los conceyos d’Ayer, L.lena, Mieres, Riosa y Morcín. Delles de les notes carauterístiques de la Llingua Asturiana n’Ayer son:
· L’usu de la “l.l” onde n’otres fasteres ye ll: l.luna, l.linu, l.levantar, l.lambión
· Metafonía: Esti fenómeno llingüísticu tamién se da con otres particularidaes n’otres zones d’Asturies. Consiste en que cuando una palabra termina –u la vocal tónica de la sílaba anterior zarra un grau: asina –a>e; -e>i; - o>u. exemplos: palu > pelu; besu>bisu; mineru>miniru; silicosu>silicusu. Ye curiosu’l casu de Felechosa, onde la vocal tónica zarra un grau, mentanto la palabra final sigue terminando n’ - O. Por exemplu: gurdo, en cuenta de gurdu; iste, en cuenta d’ isti; puilo envede puilu…
· Resultaos –y / - ye / -lly / -yos. Nel conceyu d’Ayer, el pronome personal átonu –y, úsase indistintamente cola forma – lly y cola forma – ye. Ésta última dase nes parroquies de la parte riba del conceyu: Conforcos, L.lamas, Casomera y El Pino Exemplos: Compró-y / Compró-lly/ Compró-ye; di-y / di-lly /di-ye. Pal plural gástase el –yos lo mesmo qu’en bona parte d’Asturies
· Plurales femeninos –es/- as. Les parroquies de la parte alta del conceyu, la fastera más al sur empleguen los plurales femeninos n’ –as (Parroquies de Murias, Casomera, Santibanes de la Fuente (namás en Yanos) y El Pino) Exemplu: casas, vacas, fabas. Esta carauterística compártela tamién col conceyu vecín de L.lena, onde más arriba de la parroquia de La Pola, tamién se faen terminaciones d’esta traza. Nel restu del conceyu fáense terminaciones –es(Vaques, cases, palombes, fabes)

· Perda xeneral de la – T - llatina –ATA>ada>á: Esti rasgu compártelu con tolos conceyos de la fastera central d’Asturies, tanto los denomaos conceyos, como tolos del Valle’l Nalón, parte d’Uviéu y del de Sieru. Exemplu: tená, mayá, guiyá, frayá.
· Perda de la –D- ente dos vocales: Exemplu: maera, trabayaor, cavaor, panaíru, . En dellos sitios dase tamién cola –B - Ye’l casu de los pueblos de la parroquia d’El Pino (El Pino, La Pola) y Casomera. Exemplu: L.lobu > L.lubu > L.lúu; Cebol.la > Ceol.la
· Los grupos –NN- y –MN- del llatín, conviértense en – N . Exemplu: pena, cabana, esquenu, penasca,
· Caltenimientu de la –e paragóxica, o lo que ye lo mesmo, el desendolcu de la lletra – e dempués de –r o –l. Como por exemplu: calentare, querere, muyere, alendare, colare, querere…
· Usu del neutru de materia. Ye una carauterística propia del asturianu central que nesti conceyu entá se caltién con muncha fuercia. Exemplu: carne asao; sangre negro; la maera colócalo, l’agua tiralo,